Oooo-ooo-ooo-ooo! A Belgian musician, songwriter, producer, editor and television presenter. un sparadrap, une gueule de bois More about Plastic Bertrand Photo Gallery Plastic Bertrand Plastic Bertrand Plastic Bertrand Plastic Bertrand Plastic Bertrand Plastic Bertrand Plastic Bertrand The Play the Records blog gives the first verse as "Wham! The following year he established the band, Hubble Bubble, and performed for the band plenty of times as it became quite popular. Ce n'est pas ca, qui dans son cur, te vieillira de s'envoyer sur le paillasson Bzz bzz bzz bzz Roger Franois Jouret, better known as Plastic Bertrand (born 24 February 1954, Brussels, Belgium), is a Belgian musician, songwriter, producer, editor and television presenter, best known for the 1978 international hit single "a plane pour moi". Bertrand, Wha! "The way the phrases end on each record show that the song could only have been sung by a Ch'ti - otherwise known as someone from the Picard region of France," he said. He then formed a band called The Pelicans, who performed at parties. Who is Plastic Bertrand dating? Ca plane pour moi ca plane pour moi Connect any celebrity with Plastic Bertrand to see how closely they are linked romantically! Forming the company MMD with Pierrette Broodthaers, he produced two albums for David Janssen, an album of classical music with a Turkish contemporary influence for harpsichord and organ with Leila Pinar, an album of traditional Balkan music with the Kazansky choir, and a single for Nol Godin, "Chantilly c'est parti". Of course, this wasn't the first time Frank Farian, Milli Vanilli's creator and producer, had used creative licence to create an illusion. They are the ones who really saved me. "I hope I will finally get my rights," he added. translation, from a French chap who seems to have a better grasp of the vernacular Plastic Bertrand - a plane pour moi (1978) (A worldwide hit single, including here in America and in England and in Canada as well!) Deprijck told Le Parisien newspaper that he was "relieved". Les yeux battus la mine triste Unfortunately, the group's bass player was killed in an accident returning from a rehearsal, and the group disbanded. you can be seen It starts a reeling in my brain, jump to me crazy play my game the sink, the bar, leaving me alone L'amour et la jalousie ne sont pas des jeux d'enfant Deprijck has been taken to court by record label AMC for claiming that it was his voice on the original. And I take it that to be "sent" on the doormat is in the sense of Ca plane pour moi And she left me all alone (Bambino, Bambino) He swallowed This works for me me me me me He also produced three albums in his name but it was Lou Deprijck who lent his voice to the entire offering of songs. Which makes some weird kind of sense, I suppose! a votre disposition In September and November the same year, he managed the TV talent contest Star Academy on RTL-TVI. It's all working out for me Ok let's go, my baby upped and left He spent three months comparing the 1977 punk hit to a 2006 cover version by producer Lou Deprijck - and decided it was the same voice on both. He comes to no longer be appreciated by his two children. She broke everything: the sink, the bar like a complete jerk Ou j'ai eu un flash * You decide. The same thing happened on the follow-up single, though the singer didn't even get a fee for that one, just her train travel to the studio reimbursed. There's also a similar verse about being a butterfly. Plastic Bertrand: Top 3. How superficial are we, really? Anyway. (read more) Intimate Ceremony with Family and Friends Bam! Ca plane pour moi Ca plane pour moi moi moi moi moi, Wham! Following his success as solo artist, Plastic Bertrands popularity soared and he appeared on several popular television programmes like Jackpot, Supercool and Destination Noel on French television. When Milli Vanilli were outed, back in 1990, for not actually singing on their own albums, most of the music industry reacted with a shrug. Ca plane pour moi Don't affect me "Touche pas ma planete" is an ecology slogan, ie. He is not dating anyone. The cows have the right of access la nana quel panard! 1978 Preview Buy for $2.58 1 a plane pour moi (Original 1977 Version) 3:00 2 Tout petit la plante 3:50 January 1, 1978 2 Songs, 6 minutes 2005 amc Available in the iTunes Store More By Plastic Bertrand Plastic Bertrand 1998 Dandy Bandit 2008 Pix 1988 Ultra terrestre 2002 UltraTerrestre 2004 Jouret is credited as the songwriter, singer and drummer under the name "Roger Junior". Which if she broke the sink and there are plates all over the floor, and Plastic is completely off it, is quite plausible. In the early 1980s he appeared in movies such as Lgitime Violence and the short film Baoum. We're dogs. He is happily married t his wife Erin Bertrand. La Madonna des sleepings Oooo-ooo-ooo-ooo! Te dehancher sur le trottoir quand tu la guettes His zodiac sign is Pisces. I didn't want to miss my children's lives and miss out on who they were to become. Plastic Bertrand was able to count on the unfailing support of his family, who had already accompanied him after the splendor of his early career. Plastic Bertrands income source is mostly from being a successful . Bzz bzz bzz bzz Et chante, chante de ta voix caline Oooo-ooo-ooo-ooo! Bam! This failed to impress the juries, however, scoring only 4 points and placing 21st out of 22 entries. I am the small local train A few months earlier, Deprijck had cooperated with Elton Motello (aka Alan Ward), who wrote English lyrics for the same track and recorded it as "Jet Boy, Jet Girl.". and pale cheeks Listen to all music from Plastic Bertrand for free. Woof! Along came Plastic Bertrand. Musician Plastic Bertrand has apparently admitted he did not sing on hit single Ca Plane Pour Moi - which is the subject of a court case in Belgium. Also learn how He earned most of networth at the age of 66 years old? One morning Plastic Bertrand has had a glittering international career.His most important work is considered to be his hit single "a plane pour moi", though, in 2010, it was revealed that the song was sung by Lou Deprijck. . Possibly in an ironic way. "Hou-hou-hou-hou&"? Now "plane" means gliding, as in having your head in the cloud, being a dreamer, an artist, or immature. Plastic Bertrand Fan Page Officielle 2023 MediaMass All rights reserved. Mais tu es trop jeune encore So far, Plastic Bertrand has sold more than 20 million album throughout the world. Un petit voyage en famille bien. You are the King of the divan! The Madonna of the sleeping cars (read more), Intimate Ceremony with Family and Friends. And she left me all alone. is possible to get the general sense. von Plastic Bertrand a plane pour moi Original Songtext a plane pour moi Lyrics bersetzung Wham! All structured data from the main, Property, Lexeme, and EntitySchema namespaces is available under the Creative Commons CC0 License; text in the other namespaces is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. This works for me, this works for me my little Bambino Wikipedia content provided under the terms of the Creative Commons BY-SA license Like a resurrection, Roger Jouret, whose real name is, only wants to see the positive, even sending a message of love to humanity: "Finally with all that I have done, you humans, I love you ". Ca plane pour moi Mon cigare a roulettes Si je fais bzz bzz Oh, and some rancid sweat. Oooo-ooo-ooo-ooo! As for me, I've hardly slept, I feel empty and reprimanded Plastic Bertrand - whose real name is Roger Jouret - still denies Deprijck's claims. Stuck here faced with the aftermath (i.e. I think it's the former given the other lyrics. But you get the jist. I am the train with everyone With Daniel Balavoine and ABBA's Anni-Frid Lyngstad, he recorded Abbacadabra, a musical tale for children. Ca plane pour moi ca plane pour moi And you have all your life to suffer like grown ups my little Bambino While it's true that the French slang used makes little sense if translated literally, it Qui vole comme une libellule She's swallowed her tongue while drinking all my whiskey." That's the nonsensical opening line to the 1977 radio hit "a plane pour moi" by Plastic Bertrand translated from French to English, however, the lyrics don't seem to make any sense in either language. Comme un grand connard Qui se pointe a l'aise, en r'tard Ca plane pour moi: 2. This works for me me me me me Une louloute est venue chez-moi He had a ready smile and a sparkle in his eye. The first time I heard that tune was in a punk/New wawe fashion boutique on Newbury street called High Society (Designer Eddie Kent where are you?) Git sur mon lit a bouffe Aside from a resurgence in his musical career, Plastic Bertrand made numerous guest appearances on European television, and presented the fortnightly show Duel for two seasons at RTBF. Meine Katze, "Splash" (*1) Ruht auf meinem Bett Und hat sich verschluckt beim Verschlingen meines Whiskys Was mich betrifft: Wenig geschlafen, geleert, gehnselt Musste in der Gosse pennen, wo ich einen Flash hatte Hou! You are the King of the Divan commentary and analysis you can trust. L'alcool me manquera - I will be needing alcohol. Which seems to make sense. 1928 and 1955 if you're really interested!). Tout a fait normal But neither did the careers of Morvan and Pilatus. Explore Plastic Bertrand Wiki Age, Height, Biography as Wikipedia, Wife, Family relation. You get the general idea. I am the King of the Divan. In March 2003, to celebrate 25 years since the beginning of his successful solo career, Bertrand performed a concert at the Cirque Royal in Brussels, performing new songs and past hits with a philharmonic orchestra, and singing in duet with guest singers. In 1997, Bertrand returned to public attention when MTV declared him the "most wanted comeback artist". https://www.thefamouspeople.com/profiles/plastic-bertrand-6921.php. Les vaches ont l'droit d'regard You're dogs. As it was originally a hit for Dalido in the 50s, these words But despite all this history, I was surprised by this week's reports that 1970s one-hit wonder Plastic Bertrand didn't sing a Plane Pour Moi. BERTRAND Joseph Bertrand Sr. was born Oct. 8, 1778, on Mackinac Island, Michigan. "Today it appears from the report of the experts that the voice of 'a plane pour moi' is Lou Deprijck's voice," stated the newspaper La Dernire Heure on Monday, 26 July 2010. Ok let's go, mind your own, keep your nose out And every evening beneath the window and I'll be without glue And says he plans on staying pissed - "It's not today" is a literal translation from the French idiom "C'est pas aujourd'hui" which is roughly "It will be a long time til".
Avianca Requisitos Para Viajar A Nicaragua, Purdue University West Lafayette World Ranking, Figueroa Street Los Angeles Crime, Shalom College Bundaberg Tuckshop Menu, Articles P